Start with a focused history, exam, and a limited, high-yield lab panel to rule out common, reversible causes; then use symptom-directed testing.